دانشجویانی که میخواهند تحصیلات دانشگاهی خود را به زبان رومانیایی ادامه دهند، میتوانند در دوره زبان دانشگاه بخارست شرکت کنند. این دوره زبان برای متقاضیان شهروند اتحادیه اروپا و غیراتحادیه اروپا برگزار میشود. دوره زبان رومانیایی دانشگاه بخارست 1 ساله است که به دو ترم تحصیلی تقسیمبندی میشود و هر ترم به مدت 14 هفته خواهد بود. در طول ترم اول، 4 مهارت اصلی زبان رومانیایی از جمله؛ خواندن، نوشتن، صحبت کردن و گوش دادن تدریس میشوند؛ اما از ترم دوم، دروس تخصصی نیز جزو برنامه آموزشی دوره زبان خواهند بود. در این مطلب، از صفر تا صد دوره زبان دانشگاه بخارست، نحوه اخذ پذیرش و شهریه آن را بررسی خواهیم کرد.
شرایط دوره زبان دانشگاه بخارست چگونه است؟
دانشجویانی که قصد تحصیل در دانشگاه به زبان رومانیایی را دارند؛ اما مدرک زبان معتبر ندارند یا به زبان رومانیایی مسلط نیستند، میتوانند ابتدا در دوره زبان دانشگاه بخارست شرکت کنند. این دوره زبان، یک ساله است و شرایط اخذ پذیرش آن برای دانشجویان اتحادیه اروپا و غیراتحادیه اروپا متفاوت خواهد بود. متقاضیانی که در دوره زبان دانشگاه بخارست شرکت میکنند، میتوانند تحصیلات دانشگاهی خود را در این موسسه آموزش عالی یا سایر دانشگاههای رومانی ادامه دهند.

البته، شایان ذکر است که؛ شرکت در این دوره زبان و فارغالتحصیلی از آن، امکان ورود شما به دانشگاه را تضمین نخواهد کرد. دانشجویانی که از دوره زبان دانشگاه بخارست(UB) فارغالتحصیل میشوند، میتوانند در حوزههای آکادمیک زیر، ادامه تحصیل دهند:
- علوم انسانی و هنر
- علوم اجتماعی
- مهندسی
- علوم طبیعی و ریاضیات
- بیولوژی و رشتههای زیست پزشکی
- تربیت بدنی و ورزش
فارغالتحصیلان دوره زبان دانشگاه بخارست، موظف خواهند بود تا جهت تحصیل در رشتههای مختلف کارشناسی، کارشناسی ارشد یا دکترا در این دانشگاه یا سایر موسسات آموزش عالی رومانی، مجددا درخواست پذیرش ارسال نمایند.
الزامات شرکت در دوره زبان دانشگاه بخارست
یکی از مدارک ضروری که برای دریافت پذیرش دوره زبان در رومانی دانشگاه بخارست به آن احتیاج خواهید داشت، دیپلم دبیرستان است. همچنین، شما بایستی برای ثبت مدارک خود، از طریق پلتفرم آنلاین و اینترنتی این دانشگاه اقدام کنید. مهلت تعیین شده برای ثبت مدارک، از 31 می تا 30 ژوئن خواهد بود. در بخش زیر، مدارک مورد نیاز برای دریافت پذیرش دوره زبان دانشگاه بخارست آورده شدهاند:
- فرم درخواست پذیرش به صورت تکمیل شده
- دیپلم دبیرستان
- ریزنمرات و سوابق تحصیلی
- مدرک کارشناسی یا کارشناسی ارشد برای تحصیل در مقاطع بالاتر
- شناسنامه و گواهی تولد
- گواهی ازدواج(برای متقاضیان متاهل)
- پاسپورت
- گواهی سلامت
تمامی این مدارک باید برای دانشگاه ارسال شوند و حذف هر یک از این گواهیها، موجب سلب اعتبار درخواست شما خواهد شد!
برنامه درسی دوره زبان دانشگاه بخارست
این دوره زبان یک ساله بوده و به دو ترم تحصیلی تقسیمبندی شده است. هر ترم، به مدت 14 هفته برگزار میشود و شامل مباحث درسی زیر است:
ترم اول
| مباحث درسی | ساعات برگزاری | ECTS |
| گوش دادن | 8 | 8 |
| صحبت کردن | 8 | 8 |
| نوشتن | 6 | 7 |
| خواندن | 6 | 7 |
ترم دوم
|
مباحث درسی |
ساعات برگزاری |
ECTS |
|
زبان رومانیایی – ریشهها، ویژگیها، ساختارها |
2 |
2 |
|
فرهنگ و تمدن رومانیایی |
2 |
2 |
|
متون علمی رومانیایی |
2 |
2 |
|
گوش دادن |
4 |
4 |
|
صحبت کردن |
4 |
4 |
|
خواندن |
4 |
4 |
|
نوشتن |
6 |
6 |
|
زبان تخصصی (به انتخاب متقاضی و طبق تایید از نامه پذیرش) |
6 |
6 |
شهریه دوره زبان رومانیایی دانشگاه بخارست
شهریه این دوره در دانشگاه بخارست برای متقاضیان غیراتحادیه اروپا در سال تحصیلی 2024-2025، معادل 2780 یورو خواهد بود. همچنین، هزینه بررسی مدارک و ثبت درخواست پذیرش برای این دسته از متقاضیان، 60 یورو است. به خاطر داشته باشید که؛ این هزینه غیرقابل بازگشت خواهد بود! حتی در صورت ریجکت شدن درخواست متقاضی و عدم دریافت پذیرش، این مبلغ به متقاضی بازگردانده نخواهد شد. ظرفیت تعیین شده برای دانشجویان غیراتحادیه اروپا در این دوره زبان، 150 نفر است!

با تکمیل ظرفیت، امکان اخذ پذیرش و ثبتنام در دوره زبان دانشگاه بخارست برای متقاضیان غیراتحادیه اروپا وجود نخواهد داشت. دوره زبان دانشگاه بخارست، در دانشکده ادبیات برگزار میشود. متقاضیان میتوانند هر یک از رشتههای تخصصی زیر را برای ثبتنام در این دوره انتخاب کنند. این دورههای تخصصی، شما را برای شرکت در کلاسهای زبان رومانیایی دانشگاه آماده خواهند کرد! بنابراین، بهتر است رشتهای را در دوره زبان رومانیایی انتخاب نمائید که قصد دارید آن را در دانشگاه دنبال کنید.
رشتههای ارائه شده در دوره زبان دانشگاه بخارست
در بخش قبلی، حوزههای تحصیلی را مورد بررسی قرار دادیم که متقاضیان میتوانند برای شرکت در دوره زبان رومانیایی، هر یک از آنها را انتخاب کنند. این حوزههای تحصیلی به صورت کلی شرح داده شدهاند. در این بخش، اسامی هر رشته را که جزو این دستهبندیها قرار میگیرند، ذکر خواهیم کرد. شهریه مورد نیاز جهت ثبتنام در دوره زبان دانشگاه بخارست برای تمامی این رشتهها، 2780 یورو است. همچنین، دانشجویان کلیه این رشتهها باید دروس پایه زبان رومانیایی را در طول ترم 1 بگذرانند. این مباحث درسی تخصصی در ترم دوم به شما آموزش داده خواهند شد:
|
حوزه تخصصی |
عناوین رشتهها |
|
ریاضیات و علوم طبیعی |
ریاضیات انفورماتیک فیزیک شیمی و شیمی مهندسی زمین و علوم اتمسفریک علوم کاربردی |
|
بیولوژی و زیست پزشکی |
بیولوژی بیوشیمی پزشکی دامپزشکی دندانپزشکی داروسازی |
|
علوم سیاسی |
علوم حقوقی مدیریت علوم ارتباطات جامعهشناسی علوم سیاسی علوم نظامی اقتصاد روانشناسی و علوم رفتاری |
|
هنر و علوم انسانی |
فیلولوژی فلسفه تاریخ الهیات مطالعات فرهنگی معماری هنر |
|
مهندسی |
مهندسی عمران برق، الکترونیک و مخابرات زمینشناسی، معدن، مهندسی نفت و گاز مهندسی حمل و نقل مهندسی منابع گیاهی و حیوانی مهندسی سیستم، کامپیوتر و فناوری اطلاعات مهندسی مکانیک، مکاترونیک، مهندسی صنایع و مدیریت |
|
تربیت بدنی و ورزش |
علوم ورزشی و تربیت بدنی |
3 مرحله اصلی ثبتنام در دوره زبان دانشگاه بخارست
در این بخش، به بررسی صفر تا صد مراحل ثبتنام در این دوره خواهیم پرداخت. به طور کلی، شما باید 3 مرحله اصلی را بگذرانید تا موفق به ورود به این دوره شوید! این مراحل شامل؛ اخذ پذیرش دوره زبان رومانیایی، اخذ ویزای تحصیلی رومانی و ثبتنام در دوره زبان دانشگاه بخارست هستند.
اخذ پذیرش دوره زبان رومانیایی
در اولین مرحله، شما باید درخواست پذیرش را به صورت آنلاین برای دانشگاه بخارست ارسال کنید و سپس نامه پذیرش را دریافت نمائید. پس از اینکه درخواست شما با موفقیت ارسال شد، باید صبر کنید تا نامه پذیرش از طرف وزارت آموزش رومانی صادر گردد. به خاطر داشته باشید که؛ این فرآیند حداقل 30 روز کاری زمان خواهد برد. پس از اینکه وزارت آموزش نامه پذیرش را صادر کرد، ایمیل مربوطه برای شما ارسال خواهد شد. پیش از اینکه اقدام به ارسال مدارک نمائید، اطمینان حاصل کنید که تمامی مدارک را طبق نکات ذکر شده در وبسایت دانشگاه بخارست فراهم نمودهاید.
اخذ ویزای تحصیلی رومانی
در مرحله دوم، شما باید جهت اخذ ویزای تحصیلی کشور رومانی اقدام کنید. دانشگاه بخارست مسئولیتی در قبال این مرحله نخواهد داشت و شما برای اخذ ویزای دانشجویی رومانی، بایستی به سفارت این کشور مراجعه کنید. به خاطر داشته باشید که؛ نباید اصل مدارک را به سفارت ارائه دهید، زیرا جهت ثبتنام در دانشگاه به آنها نیاز خواهید داشت! ارائه کپی مدارک ضروری جهت اخذ ویزای دانشجویی رومانی، کافی خواهد بود.
در نظر داشته باشید که؛ ویزای صادر شده باید تمامی سالهای تحصیل شما در دانشگاه بخارست را پوشش دهد. دانشجویانی که قصد تغییر رشته خود را دارند، باید دوباره برای دریافت ویزا درخواست دهند. در غیر این صورت، عدم دریافت ویزای طولانی مدت تحصیلی، سبب اخراج دانشجو از دانشگاه خواهد شد.
ثبتنام در دوره زبان دانشگاه بخارست
در سومین مرحله، شما باید جهت ثبتنام نهایی به دانشگاه مراجعه کنید و مدارک خود را تحویل دهید. البته، دانشجویانی واجد شرایط ثبتنام هستند که؛ نامه پذیرش و ویزای تحصیلی خود را دریافت کردهاند! ثبتنام در دوره زبان دانشگاه بخارست، باید به صورت حضوری انجام شود. مهلت ثبتنام نهایی از 16 تا 29 سپتامبر 2024 خواهد بود. جهت ثبتنام در این دوره، باید مدارک زیر را به همراه داشته باشید:
- اصل نامه پذیرش از دانشگاه
- اصل گواهی پرداخت شهریه
- پاسپورت و ویزای دانشجویی
- 4 عدد عکس 4*3
توجه فرمائید؛ ثبتنام شما زمانی تائید میشود که اصل مدارک را به دفتر مربوطه در دانشگاه بخارست تحویل دهید.
دوره زبان دانشگاه بخارست برای دانشجویان SC/EU/EEA
متقاضیانی که شهروند اتحادیه اروپا، منطقه اقتصادی اروپا یا کنفدراسیون سوئیس هستند نیز، میتوانند جهت شرکت در دوره زبان دانشگاه بخارست اقدام نمایند. شرکت در دوره زبان رومانیایی دانشگاه بخارست، این فرصت را برای دانشجویان فراهم میکند تا بتوانند رشتههای تحصیلی مختلفی را به منظور ادامه تحصیل در دانشگاههای کشور رومانی انتخاب کنند. شرکت در این دوره و فارغالتحصیلی از آن، ثبتنام و اخذ پذیرش شما را در سال اول تحصیلی دانشگاه تضمین نخواهد کرد. دانشجویانی که از دوره زبان دانشگاه بخارست فارغالتحصیل میشوند، باید مجددا برای دریافت پذیرش در مقاطع تحصیلی کارشناسی، کارشناسی ارشد و دکترا، اقدام کنند.

متقاضیان شهروند EU/EEA/SC نیز باید مدارک و گواهیهای مشابهی را به دانشگاه ارائه دهند تا بتوانند نامه پذیرش خود را جهت شرکت در دوره زبان دانشگاه بخارست کسب نمایند! لیست این مدارک در بخشهای قبلی آورده شده است. فرم درخواست پذیرش، دیپلم دانشگاه و ریزنمرات، برخی از این مدارک ضروری هستند. به یاد داشته باشید که؛ عدم ارائه هر یک از مدارک ضروری، باعث سلب اعتبار درخواست شما خواهد شد! در واقع، اگر شما مدارک را به صورت کامل و جامع به دانشگاه بخارست ارائه نکنید، درخواست اخذ پذیرش شما، از نظر این دانشگاه فاقد اعتبار خواهد بود.
متقاضیان شهروند EU/EEA/SC از 31 می تا 30 ژوئن فرصت خواهند داشت تا مدارک تحصیلی و سایر گواهیها را برای دانشگاه ارسال کنند. روند ارسال مدارک به صورت آنلاین و از طریق وبسایت رسمی دانشگاه بخارست خواهد بود. تمامی این مدارک بایستی به صورت اسکن شده آپلود شوند. هزینه ارزیابی مدارک باید پیش از ارسال درخواست پرداخت شود. به ازای هر مدرک، بایستی 100 RON به دانشگاه پرداخت کنید! به عنوان مثال؛ اگر متقاضی 3 مدرک را برای دانشگاه ارسال کرده است، باید 300 RON پرداخت کند. شهروندان رومانیایی، از پرداخت هزینه ارزیابی مدارک معاف خواهند شد.
در نهایت، دانشگاه بخارست از طریق ایمیل وضعیت پذیرش شما را اعلام خواهد کرد. مدت زمان اعلام نتایج از 1 الی 12 جولای 2024 است. در نهایت، متقاضیانی که پذیرش خود را در دوره زبان رومانیایی دریافت نمودهاند، از 16 تا 29 سپتامبر جهت ثبتنام نهایی در دانشگاه زمان خواهند داشت.
مدارک لازم برای ثبتنام دانشجویان EU/EEA/SC
دانشجویان شهروند اتحادیه اروپا، منطقه اقتصادی اروپا و کنفدراسیون سوئیس باید برای ثبتنام در دوره زبان دانشگاه بخارست، به صورت حضوری مراجعه کنند. اگر جزو این دسته از متقاضیان هستید، به خاطر داشته باشید که؛ هنگام ثبتنام باید مدارک زیر را ارائه دهید:
- اصل مدارک تحصیلی دبیرستان، کارشناسی، کارشناسی ارشد یا گواهیهای معادل آنها
- اصل گواهی پرداخت هزینه شهریه
- پاسپورت یا کارت شناسایی ملی
- 4 عدد عکس 4*3
ثبتنام شما تنها در صورتی تائید میشود که اصل مدارک ذکر شده را به صورت حضوری، به دفتر مربوطه دانشگاه بخارست تحویل دهید! توصیه ما به شما این است که؛ پیش از اقدام، با افراد دارای تجربه و دانش در زمینه مهاجرت به رومانی و تحصیل در رومانی، مشورت نمائید تا بتوانید بهترین تصمیم را برای آینده خود اتخاذ کنید. مشاورین و کارشناسان استینوو شما را در این مسیر همراهی خواهند کرد. برای دریافت مشاوره اولیه رایگان و مشاوره تخصصی مهاجرت، فرم مشاوره رایگان قرار داده شده در وبسایت را تکمیل کنید!
دوره زبان دانشگاه بخارست 2024-2025
اگر رشته تحصیلی مورد نظر شما در موسسات آموزش عالی رومانی، به زبان رومانیایی ارائه میشود؛ میتوانید پیش از ورود به دانشگاه، در دوره زبان دانشگاه بخارست شرکت نمائید و مهارت زبان خود را تقویت کنید! در دوره زبان دانشگاه بخارست، 4 مهارت اصلی خواندن، نوشتن، صحبت کردن و گوش دادن به زبان رومانیایی، تدریس میشوند. در دومین ترم این دوره زبان نیز، مباحث تخصصی ارائه خواهند شد که مرتبط با رشته تحصیلی انتخابی شما هستند. شهریه در نظر گرفته شده برای تحصیل در دوره زبان رومانیایی دانشگاه بخارست، 2780 یورو است. همچنین، شما از 31 می برای ارسال مدارک خود به دانشگاه، فرصت خواهید داشت!





